--- Makefile.in.orig	2005-10-14 11:35:38.000000000 +0200
+++ Makefile.in	2005-10-14 11:39:03.000000000 +0200
@@ -12,9 +12,9 @@
 
 LIBS	=	@LIBS@
 
-GRASSTABLES_DIR = @prefix@/share/gdal/grass
+GRASSTABLES_DIR = $(buildroot)@prefix@/share/gdal/grass
 
-AUTOLOAD_DIR	=	@AUTOLOAD_DIR@
+AUTOLOAD_DIR	= $(buildroot)@AUTOLOAD_DIR@
 
 GLIBNAME =	gdal_GRASS.so
 OLIBNAME =	ogr_GRASS.so
@@ -25,8 +25,7 @@
 	install -d $(AUTOLOAD_DIR)
 	cp $(GLIBNAME) $(AUTOLOAD_DIR)
 	cp $(OLIBNAME) $(AUTOLOAD_DIR)
-	test -d ${GRASSTABLES_DIR} || mkdir ${GRASSTABLES_DIR}
-	test -d ${GRASSTABLES_DIR}/etc || mkdir ${GRASSTABLES_DIR}/etc
+	install -d ${GRASSTABLES_DIR}/etc
 	cp @GRASS_GISBASE@/etc/ellipse.table ${GRASSTABLES_DIR}/etc
 	cp @GRASS_GISBASE@/etc/datum.table ${GRASSTABLES_DIR}/etc